1. Titolare del trattamento dei dati
Cresciano Recycling Sagl
Via Industrie 23
6705 Cresciano (Svizzera)
Telefono: +41 76 266 27 56
E-mail: crescianorecycling@gmail.com
Responsabile per la protezione dei dati: Cresciano Recycling Sagl
Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati, potete contattarci all’indirizzo sopra indicato.
Il sito web è sviluppato e gestito da KG NET – Agentur für Website und Marketing, incaricato per la realizzazione tecnica, l’ottimizzazione SEO e la pubblicazione online.
2. Hosting e sicurezza
Il nostro sito è ospitato su server sicuri gestiti da AIT OVH SAS, con sede in Francia.
Tutti i dati trasmessi tra il vostro browser e i nostri server sono protetti da crittografia SSL (HTTPS).
Questo garantisce che le informazioni non possano essere intercettate o manipolate da terzi.
3. Raccolta e trattamento dei dati personali
Raccogliamo e trattiamo dati personali solo nella misura necessaria per:
gestire e migliorare il nostro sito web,
rispondere alle richieste inviate tramite il modulo di contatto,
rispettare gli obblighi legali derivanti dalle normative svizzere ed europee.
I dati che possono essere raccolti includono:
Nome e cognome
Indirizzo e-mail
Numero di telefono
Messaggio o contenuto della richiesta
Tali dati vengono utilizzati esclusivamente per la comunicazione con il richiedente e non vengono ceduti a terzi, salvo ove richiesto per legge.
4. Moduli di contatto
Quando ci contattate tramite il modulo di contatto sul sito, i vostri dati vengono trasmessi via e-mail direttamente a Cresciano Recycling Sagl.
I dati non vengono archiviati su server esterni e non vengono utilizzati per fini di marketing senza il vostro consenso esplicito.
5. Cookie e tecnologie simili
Il nostro sito può utilizzare cookie tecnici per garantire il corretto funzionamento delle pagine e cookie di analisi anonimi per migliorare l’esperienza utente.
I cookie non contengono informazioni personali e possono essere eliminati in qualsiasi momento tramite le impostazioni del browser.
Gli utenti possono in ogni momento rifiutare o limitare l’uso dei cookie modificando le preferenze nel proprio browser o nel banner informativo dei cookie.
6. Strumenti di analisi e integrazioni
Attualmente il sito non utilizza strumenti di tracciamento invasivi (come Google Analytics, Pixel o Ads).
Eventuali strumenti futuri saranno implementati solo previo consenso dell’utente, in conformità con la legge svizzera sulla protezione dei dati.
7. Conservazione dei dati
I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario a raggiungere gli scopi per cui sono stati raccolti o per adempiere agli obblighi legali.
Dopo tale periodo, i dati vengono cancellati o anonimizzati in modo sicuro.
8. Diritti degli interessati
Gli utenti hanno il diritto di:
richiedere l’accesso ai propri dati personali,
richiedere la rettifica o la cancellazione,
limitare o opporsi al trattamento dei propri dati,
revocare il consenso al trattamento in qualsiasi momento.
Per esercitare questi diritti, potete scrivere a:
📩 crescianorecycling@gmail.com
9. Trasferimento dei dati all’estero
In alcuni casi tecnici (es. hosting), i dati possono essere trattati su server situati nell’Unione Europea (Francia – OVH).
Il trasferimento è conforme all’art. 16 nLPD, in quanto la Francia garantisce un livello adeguato di protezione dei dati secondo la decisione del Consiglio federale svizzero.
10. Sicurezza dei dati
Applichiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali contro perdita, abuso, accesso non autorizzato o divulgazione.
L’accesso ai dati è consentito solo a personale autorizzato e formato.
11. Link a siti esterni
Il nostro sito può contenere collegamenti a siti di terze parti. Non siamo responsabili del contenuto o delle pratiche di protezione dei dati di tali siti.
Si consiglia di consultare le relative informative sulla privacy.
12. Modifiche all’informativa
Ci riserviamo il diritto di aggiornare periodicamente la presente informativa per garantire la conformità alle normative vigenti.
La versione aggiornata sarà sempre disponibile su questa pagina.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2025
📌 Riferimenti legali utili:
Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD – RS 235.1
)
Ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa – RS 235.11
)
Linee guida FDPIC – https://www.edoeb.admin.ch